Religiøse ritualer i Rio!

Denne uken i Rio har vært preget at vi går mot et nytt år! Brasilianere er veldig religiøse og de fleste tror på Gud! I tillegg til å feire Nyttår med brask og bram så er også Brasilianere på stranden for å feire Festa de Iemanjà. Iemanjà er Havets Gud, mor til alle guder.

Brasilianere kler seg i helt hvite klær, fattig som rik og går til stranden. Der lager de et høytidelig rituale med ofring av blomster, gaver, champagne, parfyme, mat og lys. Enten arrangerer man dette direkte på stranden, eller putter dette i bitte små båter og setter det ut på havet, eller kaster det direkte i vannet.

Dette gjør man for å smigre Iemanjà for året som kommer og takke henne for tidligere tjenester. Det er en gledelig begivenhet og man har gjerne en fest på stranden samtidig. Noen står også bare helt stille og har sin egen privat bønn. Det er veldig vakkert å se på og veldig privat. Hele stranden her ute i Barra har fult av dette hver dag nå denne uken som har vært!

Feliz ano novo!

Frukt, ris, fisk, egg, blomster og Champagne pent arrangert i sanden!

Champagne!

Blomster og vin!

Og her er Guden Iemanjà - populær kan dere skjønne!

Jul i Rio

Å feire jul i Rio er ikke noe annerledes enn å feire jul i Norge bortsett fra klima. Lillejulaften var vi ute å spiste Sushi for å gjøre klar magen til julemat. Nyyyydelig!

Julaften kom med 32 varmegrader og lett overskyet. Strømpene til barna hang på peisen med norsk godteri.

Disney tegnefilmer var lastet ned på PC og overført til storskjerm i stua. Barna gikk rundt i undertøy hele dagen mens jeg og svigermor tok oss av forberedelser til kvelden. Norsk pinnekjøtt og kålrabi smakte helt fortreffelig. Det salte kjøttet er helt perfekt når det er varmt. Baard serverte norsk akevitt og svigermor disket opp med selvplukkede multer og deilige pepperkaker.

Gaver ble utlevert høytidelig med julesanger i bakgrunn. Alle var fornøyde og skjønt enige om at det går ann å feire jul i utlandet så lenge selskapet er riktig. Gustav syntes dette var den besten julen han noen gang hadde hatt! Og det var kanskje fordi han fikk en liten skjønn levende kanin i gave....

1. juledag gikk vi på Rio`s beste og flotteste restaurant med noen andre norske gode venner. 2 juledag tilbrakte vi på stranden sammen med resten av Rio. Har aldri sett så mange mennesker på stranda noen gang og vi måtte kjøre langt for å finne parkering. Kvelden tok vi på Copacabana og fikk med oss den stemningen som nå lades til Nyttårsaften - Reveillon !!!

Bilde er tatt ute i hagen før julemiddagen!

Thomas, Silje, Gustav, Julie, Baard, Christina og svigermor Liv.

Her sitter vi klare til å innta den deilige norske julemiddagen vår!

Vårt første besøk

Vårt første besøk har nå vært her i 5 dager og vi koser oss veldig alle sammen! Svigermor Liv og Julie sin beste venninne Silje har kommet for å feire jul sammen med oss og det setter vi veldig stor pris på! Silje skal være her i 14 dager og svigermor skal være her i 1 mnd.

De hadde med masse godt i kofferten blandt annet Pinnekjøtt som vi skal spise på Julaften :o) Nam Nam...

Vi har rukket å gjøre masse spennende allerede! Vi har ruslet på Copacabana, sett solnedgangen her ute på stranden i Barra, kjørt togbanen opp til Kristus statuen og sett den herlige utsikten over hele Rio de Janeiro, møtt TV kjendis nr 1. Xuxa, hilst på Prinsesse Ragnhild i Sjømannskirken, matet ville aper, funnet kjempesnegler inne i skogen, sett en gedigen øgle spise en hel banan i et jafs, badet masse i havet, hygget oss ved svømmebassenget vårt og ikke minst kost oss veldig med god mat og hyggelig samvær!

Vi gleder oss til resten av samværet og gruer oss allerede til de skal reise!

Julie og Silje koser seg på stranden!

Svigermor med Rio De Janeiro i bakgrunnen!

Språkforvirring

Portugisisk er vanskelig og det tar litt tid å lære - og hvertfall når man har passert de 40.... Språket skrives på en måte og uttales på en helt annen måte. Noen ganger skulle man tro det ikke var det samme ordet vi snakket om i det hele tatt!

Og alle babler i vei som om jeg kan språket flytende - etter 20 undervisningstimer - Not!!!
Men i alle fall i går kom Marcio full fart opp på kontoret hvor jeg sitter og jobber og sa følgende; Mais problemas! (mere problemer! og det sa han fordi vaskemaskin og AC akkurat er reparert) Mais problemas! A bomba na jardim està quebrado! Jardim betyr hagen. Og jeg spør; Que?  A bomba na jardim! sier han igjen! Hjelp er det en bombe i hagen? Og jeg spør; Bomba??? Og så bøyer han seg ned på gulvet og gjør et eller annet og så reiser han seg fort opp og sier svijshhh og ut med begge armene! Og jeg tenker det er virkelig en bombe eller noe lignende i hagen!!!

Men så tenker jeg nei, det kan det ikke være og jeg taster bomba inn på Google og finner fort ut at det er pumpe han prater om. Det er pumpen til hele hagevannings anlegget som er rustet helt bort og må skiftes!!!
Puh..... ikke noe bombe men en pumpe til 6000,- som må skiftes ut... Yippy!

Dagens bilde er fra Copacabana når vi bodde der i 5 uker før vi fikk huset!

Nedtelling til Jul

Da er nedtelling til vi får gjester fra Norge begynt. På torsdag kommer svigermor Liv og Julies beste venninne Silje Nilo på juleferie. Vi gleder oss så masse til å vise frem hvordan vi har det og hvilket flott land vi bor i!

Men først er det eksamen. Julie har 4 eksamener denne uken mens Thomas har hele seks. Håper begge to klarer seg fint! Tvi Tvi!!

Forrige uke var en skikkelig drittuke, med både AC og vaskemaskin som sluttet å funke. AC har vi nå jukset oss til med at jeg bruker sikringen som av og på knapp. Det var fjernkontrollen som var blitt for gammel og slitt og helt umulig å skifte ut i følge leverandøren!
Vaskemaskinen som er hele 2 mnd der gikk motoren i stykker. Kan du tenke deg..... Ny motor er bestilt men hvor lang tid vil det ta? Her begynner vasken å hope seg opp og nå når vi venter gjester passer dette svært dårlig!

Containeren vår er dessverre ikke kommet og alle ekstra dyner og sengetøy som er tiltenkt våre gjester ligger der! Men heldigvis skal våre norske kjære venner Hilde, Terje og Mimmi hjem til Norge på ferie og vi er så heldig at vi får låne deres utstyr så lenge!

Hilde og meg med hver vår herlige drink på favoritt restauranten vår Outback!

Mimmi og Gustav to veldig gode venner!

Gratulerer så masse med dagen kjære Thomas - Feliz aniversàrio!

I dag fyller Thomas 16 år og min kjære svigerfar Klaus Gustav Søiland skulle ha fylt 70 år! Vi skal feire Thomas og minnes svigerfar i stillhet her i Rio mens hjemme i Sandefjord skal svigermor, Baard, Birgitte og Gunnar feire Thomas og minnes svigerfar sammen over en middag ute på en hyggelig restaurant!

Thomas går på Rio International School i 1 gym eller 10 grade som det heter her. Dette er en kristen skolen med amerikansk pensum. Skolen har 180 elever fra hele verden og de holder høy kvalitet både på undervisning og lærere. Thomas trives veldig godt og gjør det bra i de fleste fag!  Undervisningen foregår på engelsk men alle elevene må lære portugisisk i tillegg.

På skolen må elevene bruke uniform og det synes alle sammen er en grei regel! Det blir aldri noe mobbing pga kleskoden!

I dag skal vi feire dagen til Thomas med å gå ut å spise middag og spille bowling etter hans eget ønske. Baard er dessverre hjemme i Sandefjord og jobber men vi andre skal kose oss masse for det!

Bilde er av Thomas og Gustav dresset opp i skoleuniform!

Julestemning i Rio

Da nærmer julen seg her akkurat som hjemme i Norge. Forskjellen er jo selvfølgelig temperaturen og at vi ikke har snø, men stemningen er på topp allikevel. Her har naboene hatt pyntet juletre inne i stuene fra midten av November og gedigne julenisser og røde sløyfer som står foran inngangspartiene!
Jeg er veldig lett å påvirke når det gjelder sånne ting og kunne ikke være verre enn naboene - så vi har hatt ferdigpyntet hus, inklusive juletre siden 1.desember. Veldig veldig koselig!

Vi har 2 meter nydelig plasttre. Jeg brukte over 1 time på å brette ut dette treet og få alle greinene på plass. Litt av en jobb i 30 varmegrader. Jeg svettet meg i gjennom mens Baard satt og så på med et glass rødvin. Her i huset har vi helt klare regler når det gjelder arbeidsfordeling!!!

Overalt i Rio står det store, nesten groteske juledekorasjoner. Inne i byen er det satt opp en kjempestor krybbe med Jesus barnet og hele pakka, men det som gjør den litt spesiell er den gigantiske kamelen som ligger ved siden av - i plast. Den ser skikkelig grotesk ut, nesten litt pervers!

Men mesteparten av dekorasjonene er vakre. Rio de Janeiro kan skryte av å ha verdens største flytende juletre. Hele 85 meter høyt! Helt siden 1996 er det blitt laget et nytt tre til Lagoaen. Hvert år med nye dekorasjoner og lys.Utrolig vakkert. Treet blir dratt ut på midten av Lagoaen og alle lysene blir tent med  pomp og prakt!

Se video på denne linken http://www.vgtv.no/?id=34624

Tenning av årets juletre i Rio De Janeiro!

Krigen er over for denne gang!

Det er stille og rolig i Rio De Janeiro i dag!
Krigen er over for denne gang!

Politiet har drept minst 65 banditter og arrestert enda flere. Uoffisielt sier ryktene at det drept flere hundre personer tilknyttet narkomiljøet. Det er mørketall som myndighetene ikke roper høyt om. Politiet har nå begynt en langvarig opprydding før VM og OL.

Politiet har tatt beslag i stor kvanta narkotika og våpen. I avisen i dag kunne vi lese at de har funnet 34 tonn med Marihuana, 235 kg med kokain og 37 kg med crack. I tillegg har de beslaglagt 1400 flasker med bæreraketter og mange tonn med maskingevær og andre typer våpen.

Alt dette har politiet lagt ut i en stor gate i Rio De Janeiro slik at alle som vil kan komme å beskue dette. Narkotikaen skal brennes i ettermiddag på direktesending til Brasil største TV kanal. Dette skal være en advarsel til alle fremtidige narkolangere!

Se bildeserien som ligger på linken under. Der ser dere hvordan Politiet har lagt ut alle beslagene til offentlig skue midt i gatene i Rio.

http://oglobo.globo.com/rio/fotogaleria/2010/13217/

Dagens bilde er min lille private kolibri som et vakkert symbol på fred og kjærlighet ! 



1. søndag i advent i en by i krig!

Ja krigen fortsetter og det ser ikke ut som den har tenkt å stoppe på en stund heller! Siste rapport nå er minst 65 døde og flere hundre sårede. De har nå satt inn 2600 politifolk og militære som kjører pansrede biler inn i de meste fryktede Favelaene! Det er flere hundrede busser og biler som er satt i fyr rundt omkring i hele Rio men mest inne i byen rundt slumområdene.

Julie sin skole som ligger midt i en av favelaene har bestemt seg for å holde stengt i morgen å ta en dag om gangen å se hva som skjer.

Den største TV kanalen i Rio sender direkte fra gatekampene hele døgnet. Helikoptre henger over og filmer alt. Vi får se mennesker bli skutt for åpent kamera! Ikke noe moro!

Vi skulle hatt stor fest på fredag men vennene våre fra byen valgte å bli hjemme i frykt for å bevege seg utendørs etter mørkets frembrudd. Litt kjedelig det, men fest ble det!!! Grilling, bading og badstu ut i de sene nattetimer ble det på våre venner som bor her ute i Barra!

I dag har vi hatt en avslappende dag ved bassenget og en lang tur ute i skogen hvor vi matet apene med potetgull! Vi prøver å leve normalt og ikke tenke så mye på det som skjer inne i byen!

Her mater Gustav de små apene med potetgull!!!

Og se så glad jeg er for litt potetgull!!!

Terror i Rio De Janeiro

Ja da kan jeg ikke annet enn å si at det pågår store gatekamper inne i sentrum. Vi merker heldigvis ikke så mye til det her ute i Barra men det er skummelt allikevel. Baard og Julie må gjennom området 2 ganger hver seg pr dag.

Dette er et oppgjør mellom Politi og Narkotikabander inne i Favelaen (Slummen). Tidligere så har det vært fritt spillerom inne i Favelaene men nå har politiet begynt å gå inn for å rydde opp. Dette liker de ikke og nå gjør de motangrep. I går ble 21 mennesker drept og minst 160 personer arrestert.

Rundt 25 busser og biler ble satt i brann av hjemmelagde bomber rundt omkring i hele byen. Biler blir kontrollert alle steder og byen kryr av armert politi, pansrede biler og helikopter i luften. Rio De Janeiro skjelver akkurat nå!

Politikere frykter nå at dette skal gå utover Fotball WM som skal avholdes i 2014 og OL som skal avholdes i 2016.

Bildet er tatt av den lokale avisen vår Globonews i går her i gatene i Rio.

Shipment fra Norge!

Vi kom hit til Rio de Janeiro i slutten av juli med èn koffert hver. Det er fortsatt det vi har etter snart 4 hele mnd. Alle våre personlig saker står fortsatt i en container på kaia i Oslo. Superfestlig!!!
Ikke det at vi klarer oss fint - for det gjør vi! Vi har blitt veldig minimalistisk i det siste og liker det faktisk!
Det blir ikke rotete her i huset - for vi har ingenting å rote med! Men i den containeren er jo faktisk det som gjenspeiler hvem vi er.
Bøker, leker, bilder, sykler, fotografier, julepynt og ikke minst resten av klærne våre. Vi kan vel ikke stille i T-shirt og shorts på julaften??? Eller kan vi...... Nei her må det shoppes!

Hvis vi er heldig kommer den containeren i slutten av januar. Hvorfor..... jo fordi byråkratiet her i Brazil er bare helt ekstremt! Og vi kan ikke nok Portugisisk (ennå) og får heller ikke noe særlig hjelp til å gjøre dette. Angrer litt på at jeg puttet oppi en Salamisnabb i den containeren - den tenker jeg blir fin og deilig når den endelig kommer frem! ha ha....

Dagens bilde er en spesialitet her i Rio: Siri Azul - blå sumpkrabber! De selger dem levende. Yummy!!!

Kommentere på min Blogg!

For å kunne kommentere på min Blogg (som er veldig hyggelig) så må dere ha en konto. Og da er det mest naturlig og opprette en Google-konto som er ganske nyttig i andre sammenheng også. Det er helt ufarlig og lett å opprette! Gå inn på http://www.google.no/ og øverst i høyre hjørne står det logg inn. Da kommer det opp bla et alternativ som heter "har du ikke Google-konto, opprett en nå" Da er det bare å opprette en konto og aktivere den gjennom eposten din og da kan dere begynne å kommentere min blogg.

Lykke til!

Her bor vi!

Hvis noen har lyst til å sende oss en liten julehilsen er dette vår adresse: Rua Jorge Natal, Pinheiro Costa 91, Malibu condominium, Barra da Tijuca, 22793285 Rio De Janeiro - Brasil

Da er jeg på blogger`n!

Har lenge prøvd å lage en hjemmeside lik den jeg laget fra India men jeg klarer simpelthen ikke laste ned bilder i det programmet lenger og da gir jeg opp og kaster meg på blogging istedet. Jeg skal ikke ta opp kampen med min datter Julie sin Blogg men ta for meg helt andre daglig dagse ting som skjer med familien Søiland i Rio De Janeiro